タイトルの「天のろくろ」は、まあ運命みたいな、あるいは世界を創造管理している超越的な存在のいいかな。解説によると、作者はこのことば（「The Lathe of Heaven」）を荘子に見つけた（第二十三）というが、あいにく英訳した訳者の誤訳であるとこのこと。…