本書が出た1956年ころは国歌「君が代」に対する批判が強かった。いわく「元は恋の歌である」「民主主義に反する」(だから国歌にふさわしくない)。国学者にして、アジア太平洋戦争中は国策協力者となり、戦後公職追放された著者が「君が代の歴史」を書く。
まとめると
・君が代は古歌。初出は古今和歌集905年(延喜5年)だが、それより前(平安初期と著者は推定)から類似の歌が詠まれていた。古今和歌集では
「我が君は千世にやちよに さゞれ石の巌(いわお)となりて苔(こけ)のむすまで」
他の集にも載っているが、語句はさまざま。3句「かさなりて」5句「こけむすまでに」など。
・古今和歌集は恋歌ではなく(上の反証)、賀歌。年賀の祝賀歌として朗詠されたり歌われたり舞われたり。誰を祝うかというと天皇もそうだし、一般の人でも。目上の人や年長者に向けて歌われた。年が変わると年齢が増える満年齢だったので、年賀を祝すのは長寿を願うため。
・語句を変えた歌はいろいろな集にある。また浄瑠璃、小唄、長唄、常磐津など邦楽に登場。能の謡本にもある。祭礼、盆踊などでも歌われた。元は年賀だが、それが祝賀、神の祭り、仏会、ふだんの宴席で使われた。なので民衆だれもが知っていた。
・明治政府で国家になった経緯。海軍や陸軍では軍楽をそうするのに適当な日本の曲がなかった。明治3~4年ころに誰か(大山巌説が有力)が鹿児島の士族が「君が代」を歌っているのがいいと提案し、曲をつけた。明治12~14年に文部省が小学唱歌をつくり、そのひとつが「君が代」だった。以上は現行の「君が代」とは別の曲。ネットで聞けます。同じころに宮内省も「君が代」に曲をつけた(作曲は林広守。和声と編曲はフェントン)。吹奏楽譜が優先されたのは、天皇の奉祝用(儀礼曲のひとつ)にするため。これを陸海軍が明治18年に採用。文部省も小学唱歌に採用。こうして「君が代」は国歌になったが、それはなんとなく。ついに大日本帝国では法律は作られなかった(国歌になったのは1999年の「国旗・国歌法」)。
・うみゆかばも国歌的扱いにするような動きは明治10~20年代にあった。曲がついたのは1937年に信時潔による(NHKが依頼)。
「元は恋の歌である」「民主主義に反する」は以上の経緯でおしまい。江戸時代以前に恋の歌であったことはない、明治以降は天皇奉祝の歌。人に膾炙していたという点では民主的な歌詞、でも明治以降の使われ方は軍国主義讃美。なのでこの曲はアジア太平洋戦争の敗戦といっしょに廃止するべきだった。なので、俺は歌わないし、公共の場では聞きません。
さて、「君が代」が国歌であるという法律がなかったというのは意外だった。下からの愛国運動がこの曲を国歌に押し上げた。その成立時期が1880年代であることは重要。そのころには政府浣腸による軍歌普及運動があった。「君が代」は軍歌運動の最重要曲の位置づけ。俺は、辻田真佐憲「日本の軍歌 国民的音楽の歴史」(幻冬舎新書)の感想で、軍歌運動によって日本人は合唱を覚えて楽しんだと描いた。合唱が推進されたのは、奉祝の儀式や野外の集会で「君が代」を正しく斉唱するためだったのではないかと妄想。「君が代」と軍歌は大日本帝国の国体イデオロギーを教化する役割を担っていた。
辻田真佐憲「日本の軍歌 国民的音楽の歴史」(幻冬舎新書) → https://amzn.to/4gtQNh9
辻田真佐憲「ふしぎな君が代」(幻冬舎新書) → https://amzn.to/4effe0w
山田孝雄「君が代の歴史」(講談社学術文庫) → https://amzn.to/4eS88ze